Europa und China wollen ihre Zusammenarbeit in der Normung weiter ausbauen. Die europäischen Normungsorganisationen CEN und CENELEC haben dazu Ende Juni 2015 gemeinsam mit dem chinesischen Normungsinstitut SAC eine Absichtserklärung unterzeichnet. Darin sprechen sie sich u. a. für die weitere Förderung der Übernahme und Umsetzung Internationaler Normen aus, um den Handel zu erleichtern und ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu unterstützen.

Die Unterzeichnung der gemeinsamen Absichtserklärung fand am 29. Juni in Anwesenheit von EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker, EU-Ratspräsident Donald Tusk und Li Keqiang, Ministerpräsident der Volksrepublik China, im Rahmen des 17. bilateralen Gipfeltreffends zwischen der Europäischen Union und China statt. Das Gipfeltreffen markierte den 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der EU und China.

In der gemeinsamen Erklärung bekräftigen die Partner ihren Willen, ein neues Kooperationsabkommen zwischen CEN, CENELEC und SAC (Standardization Administration of the People’s Republic of China) in den nächsten Monaten fertigzustellen und zu ratifizieren.

Aufbauend auf der erfolgreichen Zusammenarbeit der letzten Jahre soll das Abkommen die Kooperation zwischen Europa und China im Bereich der Normung verstärken. CEN, CENELEC und SAC bestätigen in der gemeinsamen Erklärung, dass sie die internationalen Normungsorganisationen ISO und IEC weiterhin unterstützen und die Übernahme und Umsetzung von ISO- und IEC-Normen in ihren eigenen Märkten und weltweit fördern werden.

Die Zusammenarbeit soll konkret in folgenden Bereichen weiter ausbaut werden:

• Förderung des Wissens über die jeweiligen Normungssysteme sowie Schaffung von Möglichkeiten für den Transfer von Fachwissen.
• Austausch von Informationen über strategische und fachliche Bereiche von beiderseitigem Interesse.
• Mitarbeit bei internationalen Normungsaktivitäten im Rahmen von ISO und IEC und Förderung der Übernahme von internationalen Normen in China und Europa.
• Erleichterung des Austauschs von Normen (und anderen Normungsprodukten) und deren Übernahme gemäß den anwendbaren Strategien und Regeln.
• Unterstützung der Umsetzung von strategischen Initiativen wie des SESEC-Projekts (Seconded European Standardization Expert in China), die für beide Seiten vorteilhaft sind.

„Wir freuen uns ganz besonders, dass unsere gemeinsame Absichtserklärung auf dem EU-China-Gipfel im Beisein des chinesischen Ministerpräsidenten und der Präsidenten der Europäischen Kommission und des Europäischen Rates unterzeichnet wurde. Durch die verstärkte Zusammenarbeit zwischen Europa und China auf dem Gebiet der Normung tragen wir zum Abbau technischer Handelsschranken bei, unterstützen ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum und schaffen hochwertige Arbeitsplätze. Wir wollen unsere Beziehung zu SAC in den nächsten Monaten und Jahren weiter ausbauen und gemeinsam ISO und IEC als weltweite Normungsorganisationen unterstützen und stärken“, bemerkte CEN-Generaldirektorin Elena Santiago Cid anlässlich der Unterzeichnung der Erklärung.

Hinweis: SESEC ist ein internationales Kooperationsprojekt zur Verbesserung des Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen China und Europa im Bereich der Normung. Das vom CEN geleitete Projekt wird von der Europäischen Kommission, dem EFTA-Sekretariat und den drei europäischen Normungsorganisationen CEN, CENELEC und ETSI finanziert.