Die durch den Corona-Virus verursachte globale Pandemie hat der Frage der Digitalisierung und des Einsatzes moderner Technologien einen wahren Turbo-Schub verliehen.

Aufgrund weitreichender Einschränkungen waren auch technische Redakteure gezwungen, (neue) Wege der Zusammenarbeit zu finden. Schließlich hat die Pandemie nicht plötzlich Datenschutzbestimmungen aufgehoben und IT-Infrastrukturen heraufbeschworen. Die große Herausforderung bestand darin, schnell einen der Situation angemessenen Weg zu finden. Insbesondere aufgrund der Tatsache, dass die Arbeit in den Abteilungen für technische Redaktion auf einer effektiven Kommunikation mit Informationsanbietern und Informationsquellen beruht, sahen sich viele technische Redakteure mit unvorhergesehenen Herausforderungen konfrontiert.

Aber wie sind die technischen Redakteure damit umgegangen, oder wie können sie damit umgehen?
Für einige ist es „business as usual“. Für andere heißt es: „Willkommen in einer neuen Welt der Zusammenarbeit“.

Mit welchen Herausforderungen sehen sich technische Redakteure in der Welt der Online-Zusammenarbeit konfrontiert? Wie kann die Online-Zusammenarbeit in der Technischen Redaktion funktionieren und optimal gestaltet werden? Welche Regeln sind zu beachten? Was können wir von denen lernen, die es bereits gewohnt sind, einen Grosßteil ihrer Zusammenarbeit online abzuwickeln?

Es gibt viele Fragen, für die es wahrscheinlich keine „Musterlösung“ gibt, aber es gibt viele brauchbare Ansätze. Diese Fragen und Herausforderungen werden im nächsten Experten-Frühstück zum Thema behandelt: Online-Zusammenarbeit in der Technischen Redaktion.

Aufgrund der aktuellen Situation wird dieses Experten-Frühstück online stattfinden.

Die Veranstaltung wird hauptsächlich auf Englisch abgehalten.

Referenten: Alfonsa Matilda Ledesma (CEO von Manualistics und AC&E Iberia, Alicante), Ellis Pratt (Direktor bei Cherryleaf, London)